Въведение в живота
Представянето на Джордж Хърбърт по време на периода на обучение в университета Sanqiao в периода на обучение по език и музика, 1620 г. е избран за публичен предварителен член на университета Кеймбридж (стихотворение трябва да имат стихотворения, таланти, красноречие и се наслаждават на високата чест) са връчени през 1628 г.
Намерението да вляза в колежа искам да бъда свещеник, но крал Джеймс I забеляза таланта му и Хърбърт работи две години за парламента. След смъртта на Джеймс, Хърбърт под убеждението на своя приятел, той отново проявява интерес към религиозните неща. През 1630 г. той се отказва от светската дейност и служи в английската църква и винаги е бил в Сан Андрю Бермадон близо до Салзбъри. Малката енория е отговорна. Той не се отърва от вдовицата на панела и донесе светото причастие за болните.
Той създаде голям брой религиозна поезия и тя се характеризираше със строги думи, а думите и фантазията на метафизичните стихове бяха прекрасни. Той е известен със своята поезия, като "Call of Duty" ( the Call ) "Ела, мой път, моя истина, мой живот", неговите повече от 160 стихотворения са включени в поемата " Църква“ ( Храмът) .
Представителни произведения
Следва оригиналният текст и преводът на "Call" на Джордж Хърбърт:
Обаждането
ЕЛА, моят път, моята истина, моят живот:
Такъв начин, който ни дава дъх;
Такава истина, която слага край на всички спорове,
Такъв живот КАТО убива смъртта.
Ела, моя светлина, мой празник, моя сила:
Такава светлина като празник,
Такъв празник се оправя по дължина
Такава сила, която прави неговия гост.
ела, радост моя, любов моя, сърце мое:
Такава радост, каквато никой не може да помръдне, < / p>
Такава любов, която никой не може да раздели,
Такова сърце като радост в любовта.
призоваване
Ела, мой път, моя истина, мой живот:
Този път може да ни даде прехраната, тази истина слага край на всички различия, този живот не е мъртъв.
ела, моя светлина, мой празник, моя сила:
Тази светлина може да свети, този празник е нова година, тази сила ме кара да бъда негов гост.
Ела, радост моя, любов моя, сърце мое:
Тази радост може да се прехвърли, тази любов не се отлепва, това сърце е щастливо в любовта.
1 път, истина, живот е това, което Исус твърди, вижте "Йоан" 14.
2 празник, гост, небесна метафора, вижте "Матей" 22.
3 Заслужава да се отбележи, че това стихотворение е изключителна моно дума, с изключение на KilleTh.