Въведение
В миналото "Модерен китайски речник (5-то издание)" посочваше само част от речта за някои функционални думи, общи местоимения и количествени показатели. Китайските думи са напълно маркирани с части на речта; някои от функционалните думи в класическия китайски са маркирани с части на речта, но сега те също са маркирани с части на речта. В съвременния китайски разграничаването на думи от не-думи и класифицирането на части от речта е много трудна задача. В много случаи е трудно да се постигне „един размер за всички“. Когато се занимаваме с този проблем, ние не само обръщаме внимание на усвояването на постиженията на китайските граматически изследвания през последните години, но също така вземаме предвид опита от преподаването на граматика през годините и правим всичко възможно да бъдем възможно най-научни и надеждни , надявайки се да помогне на читателите в тяхното проучване и изследване. След публикуването на „Модерен китайски речник (5-то издание)“ той има важен принос за популяризирането на путунхуа и стандартизацията на китайския език. Той изигра огромна роля в културното образование и научните изследвания в моята страна. Той е приветстван от читателите и оценен от обществото. Спечели Националната награда за книга, Националната награда за речник, Наградата за изключителни научни изследвания на Китайската академия за социални науки и наградата Wu Yuzhang за хуманитарни и социални науки и се радва на висока репутация както у дома, така и в чужбина. С развитието на времето езикът също се развива и променя. За да се адаптира речникът към нуждите на общественото развитие, е необходимо той постоянно да се преработва, за да може да върви в крак с времето и да служи по-добре на читателите и обществото. След официалното публикуване на "Модерен китайски речник (5-то издание)" през 1978 г., той е ревизиран два пъти през 1983 г. и 1996 г., а допълнение е публикувано през 2002 г. Фокусът на тази редакция е двоен: единият е да се коригира колекцията от думи, добавете нови думи и нови значения и изтрийте някои стари и рядко използвани думи или значения; второто е да се маркират думите като част от речта въз основа на разграничаване на думи от недуми. . Тази редакция изтрива повече от 2000 думи от оригиналния речник и добавя повече от 6000. Книгата съдържа около 65 000 думи, което основно отразява съвременния облик на съвременния китайски речник и може да отговори на нуждите на читателите.
Каталог на произведенията
Общ списък
Франчайз
Таблица със срички
Таблица за сравнение на нови и стари глифове
Радикалният контролен списък
(1) Радикалният списък
(2) Контролният списък
(3) Индексът на чертите на трудни герои< /p>
Текст от речника
(с думи, започващи със западни букви)
Приложение
Списък на епохите на Китай
Таблица с мерни единици
Таблица с радикални имена на китайски йероглифи
Схема за китайски пинин
Периодична система от елементи
Карта на Китай
Въпроси
Поредица от радикални знаци за проверка
Например:
Три подразделения на част „氵“ [77] вече са класифицирани след водата на страница 43—— Частта „Вода“ е 77, а „氵“ е отбелязано с [77], което причини известно неудобство при търсенето .
В старата версия редът е строго базиран на ударите на радикала. Шестата версия на новата версия не знае как да я промени.