Atributivní

klasický

Klasifikace a ilustrace:

„ústřední slovo + z + atribut + osoba“

1 kůň tisíce mil, jedno jídlo nebo intimní kámen. ("Kůň řekl" kůň v Japonsku někdy může jíst kamenné proso.)

2 富 不, chudák je tady. ("Učit se") (bohatí stále nemohou dorazit, chudý mnich je tam)

3 kámen, lidé, všichni. ("Shimeishan Ji") (kámen zvuku zvuku, kámen všude je toto)

2, "Centrální slovo + atribut +"

1 obálka Jaderný úzký muž je. ("nukleární loď") (původně vybrána k výběru úzkého broskvového jádra k vyrytí jaderné lodi)

2 Neexistuje žádné zvláštní volné písmo, vír ("Sportovní tabule") (někteří si obvykle nepřipravili nepohodlná slova, okamžitě je vyryli)

3 vesnice v dobré věci, domestikujte hmyz ("propagace") (ve vesnici je dobrá věc) Mladí lidé, chov švábů)

4 a generál může odmítnout, řeka Jang-c'-ťiang je také („bitva o Chibi“) (a generálové, které můžete použít, abyste odolali příznivé situaci Cao Cao, řeka Jang-c'-ťiang)

5 požádat lidi, aby vyrobili Qin Qin, selhali. ("Lian Po je jako biografie") (Chci najít někoho, kdo může odpovědět Qin Qin na Qin State, a nenašel)

6 Princ a hosté znají své potíže, celá bílá koruna. ("Jing Yu Qin Qin Wang") (Taizan a zná tuto věc, nosí bílé šaty, nosí bílý klobouk, posílá Jingqi.

Ze středoškolské učebnice čínštiny je tento typ idiomu Silnější nejvíce a je to v podstatě slovesná struktura (včetně slovesa a fráze, která je zaměřena na sloveso). Atributem struktury slovesa je zase často post. Existuje také pravidlo: když ústřední slovo není Atribut, podstatné jméno, získaný idiom, zadní, modifikátor struktury slovesa, je stejný. V případě příkladu 4 je "Obecné" atributem vlastnosti, nikoli odmítnutým, "může odmítnout "Jedná se o upravený idiom, který se skládá ze slovesných struktur. Je umístěn v ústředním slově. Tímto způsobem bude způsob, jakým starověcí Číňané budou flexibilní než moderní Číňané.

tři," uprostřed slovo + + Atribut "

1 Jeho chrám" jsou starosti; řeky a jezera jsou daleko, mají obavy. ("Věž Yueyang") ("Věž Yueyang") (u nejvyššího soudu, jen znepokojujte lidi) Táhnou; ustupte v odlehlém řeky a jezera [即 lidi], starejte se o svého národního panovníka.)

2 无 无 无 牙 牙 牙 牙 牙, 牙 牙,,, 牙 牙 牙 强 强 强 强 强 牙 牙 牙 牙 牙 牙 牙Strong bones)

3 lidé si mohou prohlédnout tělo, Wen Wen v předmětu! ("Životopis Qu Yuan") (ušlechtilí lidé si mohou vytvořit vlastní čisté tělo, trpět dělením cizích předmětů [znečištění]!)

Je vidět, že atributem v tomto typu příkladu je obecně přídavné jméno, které je zase, pokud jsou atributy modifikátoru přídavné jméno, obvykle vytvořeno. Formát "centrální slovo + + atribut".

čtyři, "Centrální slovo + atribut"

Tento formát a předmět v přísudkové větě jsou stejné, bez jazykového loga, je to složitější. Ale tato situace má pramálo a ve středoškolské učebnici jsem vybral "Ximen Leopard": "Z deseti učedníků je všechno oblečení svobodné." (následuje tucet učednic / následovnice učednic tucet ......) zde,“ žena „je“ učednicí „atributivní, po nastavení. Pokud je identifikace nejasná, studenti mohou být chápáni jako „sestřenice Dítě má deset osob…“nebo „po tvém synovi, mé dceři je asi deset.“

5," Centrální slovo + + atribut + "" struktura.

1 缙 缙 而 不 者 者 者 者 海 海 海 海 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人))) 人))))) >

Použití

Když je přeloženo do čínštiny, mělo by být obecně uvedeno před středovým slovem. Navíc, když je idiom zveřejněn, je často přidán mezi centrální slova a atributy, někdy v nepřítomnosti slova „osoba“.

Je třeba poznamenat, že zadní část textu v klasice je omezena na větu představující upravený vztah, idiom límce se nepodobá.

Tři formy „nástroje“, ale ve specifickém jazykovém prostředí byste neměli jednoduše „navrch“, ale měli byste být z větných slov Hloubkové myšlení z hlediska strukturních vztahů, zejména analyzovat slovo „a efekty“, jinak snadno dojde k chybám.

Čínská identifikace

Generovat

V roce 1956 pan Yang Bojun předkládá "postidiologický příspěvek" v "Cultural Saot". Protože jsou všichni velmi uctiví, pane Yangu, jeho slovům se příliš věří, v roce 1979 je „post-id“ zahrnuto do středoškolské jazykové učebnice.

Derify

Ve svých pozdějších letech zjistil, že je po zániku idiomu příliš nedbalý a nakonec zjistil, že dendrity byly ve skutečnosti převrácené, protože každý je příliš Respect for Mr. Yang, což způsobí, že ho všichni poslouchají...

Potvrzení afirmace v hranici je pouze jedno - přední strana objektu není žádným kontroverzním překlopením. , jiné, jako například: Instrumentace, 增 耳 ~

V angličtině, pokud je přívlastek označen slovem, je obvykle předem upraven. Když je fráze nebo věta reprezentována, je obvykle zadní. Následující podmínky jsou několika jevy, které jsou napsány jediným slovem.

1, přídavné jméno dost je poznámka a důraz je kladen na zdůraznění podstatného jména, které je upraveno, nebo podstatné jméno, které je upraveno na přídavné jméno slovo efekt a přední strana slovo neříká, obvykle zadní. Například:

Nemám dost času na práci. Nemám na to dost času.

Nemá dost mužů, aby přiznal svou chybu. Neměl velkého manžela, který by byl velmi špatný.

2 Je-li atributem přídavné jméno, je modifikováno libovolným-, každým-, některým a složenými zájmeny složenými z -Tělo, -jedno, -věc, obvykle zadní. Například:

v Dnešních novinách je něco důležitého. V dnešních novinách jsou důležité zprávy.

Chtěl získat někoho spolehlivého, kdo by mu v této práci pomohl. Chce najít spolehlivého člověka, který mu s tím pomůže.

Za třetí, slovo, které je upraveno, má zadní stranu, když je tam slovo jako jeden a podobně, které zlepšuje tón. Inventář je označen přídavným jménem a slovo je upraveno je kdekoli, někde a spol., bude také dozadu. Například:

Toto je jediná věc, kterou potřebujeme Toto je jediná věc, kterou potřebujeme.

můžete najít klidné místo? Dokážete najít klidné místo?

Byl poslán do konkrétního místa. Byl poslán na určité místo.

čtyři, kterých se účastní Here, There, In, Out, Home, ABOVE, BELOW, ABROAD, Before, YesterDay atd., se často vracejí. Například:

je na cestě domů. jde domů.

Můžete mi říct něco o tamním sociálním systému? Můžete mi říct o tamním sociálním systému?

5, idiom je současné slovo nebo minulé slovo, pokud zdůrazňuje, že nejde o trvalejší rys, ale o působení slova samotného, ​​obvykle začíná. Například:

VĚTŠINA ZPÍVAJÍCÍCH LIDÍ JSOU STUDENTI. Většina lidí, kteří zpívají, jsou studenti.

Dráha. Jejich vysoká úroveň naznačuje pokrok, kterého dosáhli.

6. Atribut je někdy spojen s některými přídavnými jmény končícími na -able nebo -ible. Tento typ post-idler někdy znamená pouze dočasný prvek, jev atd. Například:

je to jediné možné řešení. Toto je jediné řešení, které může zabrat.

Jsou k dispozici nějaké vstupenky? Je tam lístek?

To je nyní jediná viditelná hvězda. To je nyní jediná viditelná hvězda.

sedm, některá z přídavných jmen, která mají pouze řečovou funkci, musí být vzadu. Například:

Byl jedinou osobou, která byla v tuto chvíli vzhůru. Je to jediný člověk, který se v tu chvíli probudil.

je jedním z mála dnes žijících dělníků, kteří se zúčastnili stávky. Je jedním z mála pracovníků, kteří se této stávky zúčastnili.

osm, ELSE se používá k úpravě složených překladových slov, a pokud máte otázky, musíte být vzadu. Například:

Zbývá udělat jen málo dalšího. Bez ohledu na to, co zbylo.

kdo další tam chtěl jít? Kdo další tam chce jít?

devět, v některých pevných shodách jsou slova často dozadu. Například:

součet Celkový celkový počet

Generální tajemník

Seznam třetí osoby v jednotném čísle třetí osoby