Tulkinta
1. Osoittaa suunnan, johonauringonnousu;oikeallepohjoinen.
2.Viitaa Itä-Aasian kulttuuripiirin maihin.
3. RefertoAasiaing General (mukaan lukien Egypti)
4. Asiat, joilla on itämaisia piirteitä (kuten etnisyys, kirjallisuus ja tavat)
5.Kiinanyhdistelmäsukunimi,kutenDongfangShuo.
Lähde
"Runous·Beifeng·SunandMoon":"Aurinkooleskelukuussa,ja itä tulee siitä pois."SimaXiangruoftheHan-dynastia"NagatoFu":"Yleisötähtien joukko Xi, BiZhuis idästä."
"Poikien ja tyttärien sankarit" kymmenes luku:"[Kolmetoista sisarta jne.]käveli pitkään. Tien varrella itä loisti.
"ZuoZhuan·XiangongEighteenYears":"Kiinan pankki esittääleikkauksenQi...Noitta sanoi:"Nyt Herran on kuoltava. Jos idässä on jotain tekemistä, voit tehdä sen."'Lupaa antaa lapselle."
"Historiaaliset tietueet·XiaowuBenji":"Idän täyttäminenMountTaiin on kuin TaiyiintheJiao-temppelin lahja.""TangHanYu"SendZhangTaoistPreface":"Yhdeksän vuotta, kun tuomioistuin totesi, että itämainen kunnianosoitus ei olelahjaa." "Lähetä kenraaliLiangZuozangtoMozhou"-runo:"Itämainen urheilijan kaltainen aatiri, itkee ja ajattelee häpeällistä kenraalia."
DingLing,"Ms.Shafein päiväkirja·Maaliskuun 21. yö":"Hän voi säilyttää itäisen erikoisuuden lempeyden."
SouthernDynastyLiangShenYue'spoem"HeXieXuancheng":"WangQiaoFeiFu,EasternGoldenHorseGate."
ChenSanli"ChenCiliang'sHusbanddiedinthelastfivemonthsofhisdeathinthecapitalchasingacry"poem:"ThesinsandwordsofDuMupretendingtobemadlyabandoned,leavingtheEastandthesecular."
YuDafu"LiChaoticMiscellaneousPoems"No.7:"Opiskelee Eastandbaterista,jotta voit kertoa,että Nanbaisaman."