Home Tekniikka George Herbert

George Herbert



Johdanto elämään

George Herbertin esitys Sanqiaon yliopiston opintojaksolla kielen ja musiikin opintojaksolla 1620 valitaan Cambridgen yliopiston julkiseksi esijäseneksi (runo tarvitaan on runoja Lahjoja, kaunopuheisuutta ja nauti ylevästä kunniasta) on palvellut 1628.

Aikomukseni päästä korkeakouluun Haluan papiksi, mutta kuningas James huomasin hänen lahjakkuutensa, ja Herbert työskenteli kaksi vuotta parlamentissa. Jamesin kuoleman jälkeen Herbert Ystävänsä suostuttelemana hän heräsi uudelleen kiinnostuksensa uskonnollisiin asioihin. Vuonna 1630 hän luopui maallisesta harjoittamisesta ja palveli Englannin kirkossa, ja hän oli aina ollut San Andrew Bermadonissa lähellä Salzburyä. Pieni seurakunta on vastuussa. Hän ei päässyt eroon paneelin leskestä, vaan toi ehtoollisen sairaille.

Hän loi suuren määrän uskonnollista runoutta, ja sille oli ominaista tiukat sanat, ja metafyysisten runojen sanat ja fantasia olivat upeita. Hänet tunnetaan runoudesta, kuten "Call of Duty" ( kutsu ) "Tule tieni, totuuteni, elämäni", hänen yli 160 runoaan sisältyy runoon " kirkko" ( temppeli) .

Edustavia teoksia

Seuraava on George Herbertin "Call" -teoksen alkuperäinen teksti ja käännös:

Kutsu

TULE, TIeni, totuudeni, elämäni:

Sellainen tapa, joka antaa meille henkeä;

Sellainen totuus, joka päättää kaikki riidat,

Sellainen elämä kuin Killeth Death.

Tule, valoni, juhlani, voimani:

Sellainen valo näyttää juhlaa,

Sellainen juhla, joka paranee pituudeltaan

Sellainen voima, joka tekee hänen vieraasta.

tule, iloni, rakkauteni, sydämeni:

Sellainen ilo kuin kukaan ei voi liikkua, < / p>

Sellainen rakkaus, jota kukaan ei voi erottaa,

Sellainen sydän kuin ilot rakkaudessa.

kutsu

Tule, tieni, totuuteni, elämäni:

Tämä tie voi antaa meille elantoa, tämä totuus päättää kaikki erimielisyydet, tämä elämä ei ole kuollut.

tule, valoni, juhlani, voimani:

Tämä valo voi loistaa, tämä juhla on uusi vuosi, tämä voima saa minut olemaan hänen vieraansa.

Tule, iloni, rakkaani, sydämeni:

Tämä ilo voidaan siirtää, tämä rakkaus ei ole kuorittu pois, tämä sydän on onnellinen rakkaudessa.

1 tie, totuus, elämä on Jeesus väittää, katso "Johannes" 14.

2 juhla, vieras, taivaallinen metafora, katso "Matteus" 22.

3 On syytä huomata, että tämä runo on yksinomainen monosana paitsi KilleTh.

This article is from the network, does not represent the position of this station. Please indicate the origin of reprint
TOP